Translation of "receiving treatment" in Italian


How to use "receiving treatment" in sentences:

This video came from the Bethesda Sleep Disorder Center, where Skinner has been receiving treatment for three months.
Il video viene dal centro di cura dei disturbi del sonno dove Skinner è in cura da tre mesi.
He's been receiving treatment for post-traumatic stress.
Lo hanno curato per sindrome da stress post-traumatico.
98 The patients of a dentist visit a dental practice with the sole objective of receiving treatment, as the broadcasting of phonograms is in no way a part of dental treatment.
98 I clienti di un dentista, infatti, si recano presso uno studio medico dentistico unicamente allo scopo di essere curati, giacché una diffusione di fonogrammi non è minimamente collegata alla prassi delle cure dentistiche.
The official story is, he was receiving treatment for minor injuries after being attacked by his pet tiger.
La versione ufficiale è che lo stavano curando per lievi ferite, dovute a un'aggressione della sua tigre domestica.
Cook County ER, receiving treatment for alcohol poisoning.
Nel pronto soccorso Cook County, ti stiamo curando per avvelenamento da alcol.
Her father is receiving treatment in the hospital for liver disease, so her 16-year-old brother dropped out of school to help with the farm.
Suo padre è ricoverato in ospedale per problemi al fegato e, quindi, suo fratello di solo 16 anni ha lasciato la scuola per aiutare con il lavoro in fattoria.
Nearly 40% of patients receiving treatment in developing countries are using a Mylan product
Quasi il 40% dei pazienti che ricevono trattamenti per l'HIV/AIDS nei Paesi in via di sviluppo utilizzano prodotti Mylan.
The hospital is a difficult place for many people, particularly those receiving treatment and the families who love them.
L’ospedale è per molti un luogo difficile da affrontare, e lo è ancora di più per le persone che devono curarsi e per le loro famiglie.
Dramatic results for headaches were demonstrated by Greek researchers, whose study involved 35 people receiving treatment for frequent tension headaches at a headache clinic.
Risultati incredibili per il mal di testa sono stati dimostrati da ricercatori greci, il cui studio ha coinvolto 35 persone sottoposte a un trattamento per mal di testa da tensione frequente in una clinica per emicranie.
They're both at the hospital and receiving treatment.
Sono entrambi in ospedale e stanno ricevendo le cure.
The witness survived the ambush and was receiving treatment when there was a second, successful, attempt on his life.
Il testimone è sopravvissuto all'imboscata ed era in terapia quando c'è stato un nuovo attentato alla sua vita, andato a buon fine.
We know that he was receiving treatment, but you were seeking help of a higher power.
Sappiamo che era in cura, ma lei... ha cercato l'aiuto di un potere superiore.
We're gonna go to the preliminary hearing, and he's gonna show that he is receiving treatment.
Andremo all'udienza preliminare e lui dimostrera' che si sta facendo curare.
Oh, my God, so you're saying that Dirty Helen could have killed Sam and Deaf Taylor Swift and I would have no memory of killing them or receiving treatment?
Dio, vuoi dire che Helen la Sconcia potrebbe aver ucciso Sam e Taylor Swift Sorda, e io non ricorderei di averle uccise né di aver ricevuto cure?
Until yesterday, he was receiving treatment at the VA.
Fino a ieri era ricoverato al VA.
when it considers that participation in the performance study would lead to a subject receiving treatment inferior to that received in normal clinical practice in that Member State concerned; (b)
se ritiene che tale partecipazione all'indagine clinica sottoponga il soggetto a un trattamento inferiore rispetto a quello ricevuto dalla normale pratica clinica di tale Stato membro interessato; b)
He's receiving treatment for cancer at Boston General's oncology unit.
E' in cura nel reparto oncologico del Boston General.
when it considers that participation in the clinical investigation would lead to a subject receiving treatment inferior to that received in normal clinical practice in that Member State concerned;
se ritiene che tale partecipazione all'indagine clinica sottoponga il soggetto a un trattamento inferiore rispetto a quello ricevuto dalla normale pratica clinica di tale Stato membro interessato;
when it considers that participation in the performance study would lead to a subject receiving treatment inferior to that received in normal clinical practice in that Member State concerned;
a) ritiene che la partecipazione allo studio delle prestazioni sottoponga il soggetto a un trattamento inferiore rispetto a quello ricevuto nella normale pratica clinica dello Stato membro interessato;
At age three, Ogbe contracted malaria, and while receiving treatment at a clinic near his home in rural Nigeria, he became infected with the poliovirus.
A tre anni, Ogbe ha contratto la malaria e, mentre veniva curato in una clinica in un'area rurale della Nigeria, venne colpito dal poliovirus.
Some people also report having a hypersensitive or sensitive scalp after receiving treatment for skin conditions such as Atopic Dermatitis or Psoriasis.
Alcune persone dichiarano di avere il cuoio capelluto sensibile o ipersensibile dopo aver fatto un trattamento per condizioni come la Dermatite Atopica o la Psoriasi.
What should I do if something goes wrong whilst receiving treatment abroad?
Cosa devo fare se qualcosa va storto mentre ricevo un trattamento sanitario all'estero?
Indeed, a sensational photograph has surfaced showing ISIS commander Abu Muhammad in a hospital bed receiving treatment for battle wounds in Hatay State Hospital in April 2014.
Infatti, è saltata fuori una sensazionale foto che ritrae il comandante dell'Isis, Abu Muhammad, in un letto dell'Ospedale statale di Hatay, nell'aprile scorso, mentre riceve le cure per le ferite che si è procurato combattendo.
The main measure of effectiveness was the reduction in the number of fleas and ticks in the infested dogs during the 3 months after receiving treatment.
Il principale parametro di efficacia era la riduzione del numero di pulci e zecche nei 3 mesi successivi al trattamento, nei cani infestati.
Some people report having a hypersensitive or sensitive scalp after receiving treatment for skin conditions such as atopic dermatitis or psoriasis.
Alcune persone dicono di avere un cuoio capelluto ipersensibile o sensibile dopo aver fatto un trattamento per condizioni della pelle come la dermatite atopica o la psoriasi.
9.731504201889s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?